こんにちは、Sapporo Mumです。
今日も寒い札幌です。昨日は13度以上あったようですが、風が強くて暖かさをあまり感じなかったな・・・
これから天気も下り坂とのことで、路面が凍るのが怖いなぁとビビりながら運転し、毎朝子供を幼稚園を送っています。
今日は、イギリス人と国際結婚している私ですが、
英語ペラペラなんでしょ?とちょいちょい言われて、そのたびに
違う!ペラペラじゃない!日常会話どうにかやってる程度!!と心で叫ぶ私・・・
だって夫が日本語上手なんだもん。イギリスの学校に10か月いってただけだしなぁ。
などとモゴモゴと心の中でつぶやく私です。
でも、英語の勉強は好きで、20代のときからずっと続けています。
社会人時代にはTOEICを受けてみたり、(最高スコアは770)、イギリスの英語学校に行く前の能力証明でIELTSを受けたり(スコアは5.5と6.0だったような)、子供が生まれてからは資格試験は受けていませんが、問題集を解いてみたり、細々とですが続けています。
英語ペラペラなんでしょ?プレッシャーが辛い→モチベに!
夫がイギリス人なので、子供はいわゆるハーフ(ダブル、ミックスという表現もありますね)で、
「お母さん英語ペラペラなんでしょー?すごぉーい」などとよく言われます。これは英語圏の方と結婚した方皆さんいわれるのではないでしょうか。
これ、すごいプレッシャーなんですよね・・・
海外暮らしが長いわけでもない(イギリス生活は10か月程度)、ネイティブ並みになんか話せないし、
話してみて「ケッ!こんな程度なのぉー?」と言われるのもツライ・・・
ひぇー、書いてて暗くなってくる!
ただ、娘も大きくなってくると、「お母さん英語下手だね」とそろそろ言ってきそう・・・
これはもうこのプレッシャーをモチベに変換してちゃんと勉強を再開せねば!ということで、去年の夏ごろから英語勉強を開始することにしました。
NHKラジオ英語【英会話タイムトライアル】かゆい所に手が届く内容!
持っていたテキストもいくつかあるのですが、久しぶりにNHKラジオ講座を検索してみると、これぞ!という番組がありました。
「英語がスラスラ口から出てくる!1日10分のトレーニング」というサブタイトルがついていますが、本当にすぐに口からでてくる(出てほしい!)内容満載です。
英文の長文は読めても、会話となると「これなんていうんだっけ・・・間違えてないかな・・・」とか気になって口から出てこないときが多々あります。
この講座の内容が、そんなときにとても使えそうな内容が多くて、例えば2024年2月号では職場で使える会話がたくさん紹介されています。
・新しい仕事はいかがですか?(How’s your new job doing?)
・私のメールアドレスは名字から始まります。(My email address starts with my family name.)
・7人のスタッフを抱えています。(I have a team of seven people.)
この内容、すぐに口から出てきますか?
私は、名字からってなんていうんだっけ・・・ スタッフはStaffでいいんだっけとか気になっている間に会話に間があいてしまいそうです。
テキスト熟読とブツブツ音読が効く
この講座のテキストを早速定期購読することにして、毎月学ぶことにしました。
実際、内容を読んで理解して、ひとりでブツブツと声に出して読んでいると、なんとなく慣れてくるのか、まったくやっていないときよりも口から英語が出やすいような感覚がありました。
職場には外国人留学生がいるため、会話やメールでのやりとりがあります。
そんな時に、伝えたい内容を英語で知っていても、ぼんやりしかわからなくても、まぁなんとか大丈夫かも、という自信が増えてきたような気がします。長年英語を勉強して、単語や文法などは分かっているのに、簡単な言葉が本当に出てこない・・・ という場合が本当にたくさんあるんですよね。
今年は色々と手を出さずに、NHKラジオ講座で自信をもって会話できるようになりたいなぁと思います。
そもそも自己肯定感低め母なので、この自信をもつことが一番大事なのかも・・・ いつかはもっとペラペラ母になりたいと思う私です・・・!
コメント